TRASMISSIONE DATI MEDIANTE POSTA ELETTRONICA: PC Eudora


Sommario

  1. Introduzione
  2. PC EUDORA vs. PC EUDORA
  3. PC EUDORA vs. MAC EUDORA
  4. PC EUDORA vs. MINUET
  5. PC EUDORA vs. PINE
  6. PC EUDORA vs. ELM

La massima cura è stata posta affinchè le informazioni presenti in questo documento siano esatte.
L'autore declina comunque ogni responsabilità derivante dall'uso delle informazioni presenti in questo documento.

Tutti i marchi registrati riportati sono proprietà delle rispettive società e sono riportati a puro scopo di esempio.


Introduzione

PC Eudora consente la codifica/decodifica automatica degli attachments in formato MIME o BinHex. Non consente la codifica/decodifica automatica nel formato UUencode/UUdecode che può essere eseguita in maniera "manuale", esternamente a PC Eudora con diversi programmi fra cui ottimo risulta WINCODE 2.6.1, installato su tutti i PC dell'IBB.


PC EUDORA vs. PC EUDORA

Ci si riferisce alla versione 1.4.4 di PC Eudora. Le versioni successive possono presentare qualche piccola differenza nella localizzazione dei comandi, ma sostanzialmente non cambiano.

Invio

  1. Entrare in PC Eudora.
  2. Creare un nuovo messaggio. Si apre il menu Message e si sceglie "New Message" o "New Message To".
  3. Scrivere il testo del messaggio fornendo le notizie relative al documento allegato che si intende inviare.
  4. Spostarsi con il cursore sull'Header del messaggio, laddove è definito il campo "Attachments".
  5. Aprire nuovamente il menu Message e selezionare la voce "Attach Document...". Compare una finestra di dialogo che mostra l'attuale disco di default (nella maggior parte dei casi il disco C:), l'attuale directory di default (nella maggior parte dei casi si tratta di: C:\INTERNET\EUDORA) e gli eventuali files presenti nella suddetta directory.
    Se il file da inviare come attachment non è situato in questa directory, cliccando opportunamente con il mouse ci si sposterà fino a selezionare il disco, la directory e il file che ci interessa inviare come "Attachment". Al termine selezionare OK. Il nome del file che verrà appiccicato e il relativo path compariranno accanto alla scritta Attachments nell'Header.
    N.B.:Si possono selezionare anche più files da inviare come attachments dello stesso messaggio ripetendo più volte l'operazione descritta.
  6. Se il nostro corrispondente ha anch'esso PC Eudora non è importante il tipo di codifica con cui inviare l'attachment (è indifferente cioè che sia selezionato MIME o BinHex).
  7. Inviare il messaggio cliccando sul pulsante "Send".

Ricezione

La ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con PC Eudora è automatica o semiautomatica.

1. Automatica
La voce "Configuration" del menu Special presenta alcune scelte fra cui quella relativa alla definizione di una "Auto Receive Attachment Directory". Se questa viene definita, per esempio si sceglie la directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES, quando arriva un messaggio contenente un attachment, questo viene automaticamente decodificato ed immesso nella directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES.

2. Semiautomatica
Se non è stata definita una directory in cui salvare automaticamente gli "attachments", quando si riceve un messaggio con un attachment, si apre automaticamente una finestra di dialogo che:

  1. mostra il nome del file che costituisce l'attachment del messaggio in arrivo.
  2. propone di salvarlo nella directory in cui sono contenuti gli altri files del programma PC Eudora. Si può cliccare su OK oppure si può selezionare un'altra directory in cui salvare tale file. Si conferma con OK.

ATTENZIONE!!!Qualora si selezioni Cancel, il file NON verrà decodificato nè salvato, e il suo recupero sarà relativamente complesso.
Da ciò il consiglio di operare SEMPRE con una decodifica automatica (vedi punto precedente) definendo una directory in cui salvare gli attachments in arrivo.


PC EUDORA vs. MAC EUDORA

Invio con PC Eudora di un attachment che deve essere ricevuto con Mac Eudora

  1. Entrare in PC Eudora.
  2. Creare un nuovo messaggio. Si apre il menu Message e si sceglie "New Message" o "New Message To".
  3. Scrivere il testo del messaggio fornendo le notizie relative al documento allegato che si intende inviare.
  4. Spostarsi con il cursore sull'Header del messaggio, laddove è definito il campo "Attachments".
  5. Aprire nuovamente il menu Message e selezionare la voce "Attach Document...". Compare una finestra di dialogo che mostra l'attuale disco di default (nella maggior parte dei casi il disco C:), l'attuale directory di default (nella maggior parte dei casi si tratta di C:\INTERNET\EUDORA) e gli eventuali files presenti nella suddetta directory.
    Se il file da inviare come attachment non è situato in questa directory, cliccando opportunamente con il mouse ci si sposterà fino a selezionare il disco, la directory e il file che ci interessa inviare come "Attachment". Al termine selezionare OK. Il nome del file che verrà appicicato e il relativo path compariranno accanto alla scritta Attachments nell'Header.
    N.B.:Si possono selezionare anche più files da inviare come attachments dello stesso messaggio ripetendo più volte l'operazione descritta.
  6. Nel terzo "combo box" a partire da sinistra, situato nella parte alta della finestra in cui si digita il messaggio di e-mail, selezionare obbligatoriamente BinHex come tipologia di codifica del messaggio da inviare come attachment.
  7. Inviare il messaggio cliccando sul pulsante "Send".

Ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con Mac Eudora

La ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con MacEudora è automatica o semiautomatica.
E' necessario che chi invia il messaggio con Mac Eudora, codifichi obbligatoriamente l'attachment in formato BinHex.

1. Automatica
La voce "Configuration" del menu Special presenta alcune scelte fra cui quella relativa alla definizione di una "Auto Receive Attachment Directory". Se questa viene definita, per esempio si sceglie la directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES, quando arriva un messaggio contenente un attachment, questo viene automaticamente decodificato ed immesso nella directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES.

2. Semiautomatica
Se non è stata definita una directory in cui salvare automaticamente gli "attachments", quando si riceve un messaggio con un attachment, si apre automaticamente una finestra di dialogo che:

  1. mostra il nome del file che costituisce l'attachment del messaggio in arrivo.
  2. propone di salvarlo nella directory in cui sono contenuti gli altri files del programma PC Eudora. Si può cliccare su OK oppure si può selezionare un'altra directory in cui salvare tale file. Si conferma con OK.
ATTENZIONE!!!Qualora si selezioni Cancel, il file NON verrà decodificato nè salvato, e il suo recupero sarà relativamente complesso.
Da ciò il consiglio di operare SEMPRE con una decodifica automatica (vedi punto precedente) definendo una directory in cui salvare gli attachments in arrivo.


PC EUDORA vs. MINUET

Invio con PC Eudora di un attachment che deve essere ricevuto con Minuet for DOS

  1. Entrare in PC Eudora
  2. Creare un nuovo messaggio. Si apre il menu Message e si sceglie "New Message" o "New Message To".
  3. Scrivere il testo del messaggio fornendo le notizie relative al documento allegato che si intende inviare.
  4. Spostarsi con il cursore sull'Header del messaggio, laddove è definito il campo "Attachments".
  5. Aprire nuovamente il menu Message e selezionare la voce "Attach Document...". Compare una finestra di dialogo che mostra l'attuale disco di default (nella maggior parte dei casi il disco C:), l'attuale directory di default (nella maggior parte dei casi si tratta di C:\INTERNET\EUDORA) e gli eventuali files presenti nella suddetta directory.
    Se il file da inviare come attachment non è situato in questa directory, cliccando opportunamente con il mouse ci si sposterà fino a selezionare il disco, la directory e il file che ci interessa inviare come "Attachment". Al termine si seleziona OK. Il nome del file che verrà appicicato e il relativo path compariranno accanto alla scritta Attachments nell'Header.
    N.B.:Si possono selezionare anche più files da inviare come attachments dello stesso messaggio ripetendo più volte l'operazione descritta.
  6. Nel terzo "combo box" a partire da sinistra, situato nella parte alta della finestra in cui si digita il messaggio di e-mail, selezionare obbligatoriamente BinHex come tipologia di codifica del messaggio da inviare come attachment.
  7. Inviare il messaggio cliccando sul pulsante "Send".

Ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con Minuet

La ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con Minuet è automatica o semiautomatica.
E' necessario che chi invia il messaggio con Minuet, codifichi l'attachment obbligatoriamente in formato BinHex.

1. Automatica
La voce "Configuration" del menu Special presenta alcune scelte fra cui quella relativa alla definizione di una "Auto Receive Attachment Directory". Se questa viene definita, per esempio si sceglie la directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES, quando arriva un messaggio contenente un attachment, questo viene automaticamente decodificato ed immesso nella directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES.

2. Semiautomatica
Se non è stata definita una directory in cui salvare automaticamente gli "attachments", quando si riceve un messaggio con un attachment, si apre automaticamente una finestra di dialogo che:

  1. mostra il nome del file che costituisce l'attachment del messaggio in arrivo.
  2. propone di salvarlo nella directory in cui sono contenuti gli altri files del programma PC Eudora. Si può cliccare su OK oppure si può selezionare un'altra directory in cui salvare tale file. Si conferma con OK.
ATTENZIONE!!!Qualora si selezioni Cancel, il file NON verrà decodificato nè salvato, e il suo recupero sarà relativamente complesso.
Da ciò il consiglio di operare SEMPRE con una decodifica automatica (vedi punto precedente) definendo una directory in cui salvare gli attachments in arrivo.


PC EUDORA vs. PINE

Invio con PC Eudora di un attachment che deve essere ricevuto con pine

  1. Entrare in PC Eudora
  2. Creare un nuovo messaggio. Si apre il menu Message e si sceglie "New Message" o "New Message To".
  3. Scrivere il testo del messaggio fornendo le notizie relative al documento allegato che si intende inviare.
  4. Spostarsi con il cursore sull'Header del messaggio, laddove è definito il campo "Attachments".
  5. Aprire nuovamente il menu Message e selezionare la voce "Attach Document...". Compare una finestra di dialogo che mostra l'attuale disco di default (nella maggior parte dei casi il disco C:), l'attuale directory di default (nella maggior parte dei casi si tratta di: C:\INTERNET\EUDORA) e gli eventuali files presenti nella suddetta directory.
    Se il file da inviare come attachment non è situato in questa directory, cliccando opportunamente con il mouse ci si sposterà fino a selezionare il disco, la directory e il file che ci interessa inviare come "Attachment". Al termine selezionare OK. Il nome del file che verrà appicicato e il relativo path compariranno accanto alla scritta Attachments nell'Header.
    N.B.:Si possono selezionare anche più files da inviare come attachments dello stesso messaggio ripetendo più volte l'operazione descritta.
  6. Nel terzo "combo box" a partire da sinistra, situato nella parte alta della finestra in cui si digita il messaggio di e-mail, selezionare obbligatoriamente MIME come tipologia di codifica del messaggio da inviare come attachment.
  7. Inviare il messaggio cliccando sul pulsante "Send".

Ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con pine

La ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con pine è automatica o semiautomatica.
E' necessario che chi invia il messaggio con pine, codifichi l'attachment obbligatoriamente in formato MIME.

1. Automatica
La voce "Configuration" del menu Special presenta alcune scelte fra cui quella relativa alla definizione di una "Auto Receive Attachment Directory". Se questa viene definita, per esempio si sceglie la directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES, quando arriva un messaggio contenente un attachment, questo viene automaticamente decodificato ed immesso nella directory C:\INTERNET\EUDORA\FILES.

2. Semiautomatica
Se non è stata definita una directory in cui salvare automaticamente gli "attachments", quando si riceve un messaggio con un attachment, si apre automaticamente una finestra di dialogo che:

  1. mostra il nome del file che costituisce l'attachment del messaggio in arrivo.
  2. propone di salvarlo nella directory in cui sono contenuti gli altri files del programma PC Eudora. Si può cliccare su OK oppure si può selezionare un'altra directory in cui salvare tale file. Si conferma con OK.
ATTENZIONE!!!Qualora si selezioni Cancel, il file NON verrà decodificato nè salvato, e il suo recupero sarà relativamente complesso.
Da ciò il consiglio di operare SEMPRE con una decodifica automatica (vedi punto precedente) definendo una directory in cui salvare gli attachments in arrivo.


PC EUDORA vs. ELM

Invio con PC Eudora di un attachment che deve essere ricevuto con elm

In questo caso bisogna operare una precodifica esterna a PC Eudora del documento da inviare. Tale precodifica deve essere in formato UUencode.
Esistono diversi programmi che operano una codifica/decodifica dei documenti in formato UUencode/UUdecode in ambiente Windows. Uno di essi, molto buono ed abbondantemente testato, è Wincode 2.6.1.

Avendo a disposizione tale progamma bisogna:

  1. Entrare in Wincode
  2. Scegliere la voce "Encode..." del menu "File".
  3. Si apre una finestra di dialogo che chiede quale è il nome del file che deve essere codificato e dove è localizzato.
    Cliccando opportunamente con il mouse ci si porta in corrispondenza del disco e della directory in questione e si seleziona il documento da codificare.
  4. Si dà quindi OK.
  5. Wincode inizia la codifica automatica del file che viene salvato nella sottodirectory ENCODE di WINCODE con identico nome ma con estensione .uue (Per es: il file pippo.doc viene codificato come pippo.uue).
  6. A questo punto si entra in PC Eudora.
  7. Creare un nuovo messaggio. Si apre il menu Message e si sceglie "New Message" o "New Message To".
  8. Scrivere il testo del messaggio fornendo le notizie relative al documento allegato che si intende inviare.
  9. Assicurarsi che nella finestra dei messaggi l'icona in alto a destra, immediatamente a sinistra del pulsante "Send", (quella in cui è scritto TEXT+DOC) sia SOLLEVATA (raised).
  10. Spostarsi con il cursore sull'Header del messaggio, laddove è definito il campo "Attachments".
  11. Aprire nuovamente il menu Message e selezionare la voce "Attach Document...". Compare una finestra di dialogo che mostra l'attuale disco di default (nella maggior parte dei casi il disco C:), l'attuale directory di default (nella maggior parte dei casi si tratta di C:\INTERNET\EUDORA) e gli eventuali files presenti nella suddetta directory.
    Selezionare la directory nella quale è presente il documento che è stato codificato (es.: C:\WINDOWS|APPS\WINCODE\ENCODE\PIPPO.UUE). Al termine selezionare OK. Il nome del file che verrà appiccicato e il relativo path compariranno nell'Header accanto alla scritta Attachments.
    In questo modo il testo uuencoded viene appiccicato di seguito al messaggio di e-mail e NON separatamente, anche se, a video, non compare.
  12. Inviare il messaggio cliccando sul pulsante "Send".

Ricezione con PC Eudora di un attachment inviato con elm

La ricezione di un messaggio inviato con elm necessita di una decodifica esterna a PC Eudora stesso.
E' necessario che chi invia il messaggio con elm, codifichi l'attachment obbligatoriamente in formato UUencode.

Pertanto se arriva un messaggio che appare all'incirca così:

Date: Wed, 26 Apr 95 17:53:12 CST
From: Saggin Leopoldo 
To: lsaggin@civ.bio.unipd.it
Subject: Test di Attachment
Cc:
Attachments:

Questo è un test di invio di un messaggio con attachment inviato con
ELM a PC Eudora in modalità UUencoded.

begin 644 PIPPO.DOC
M35JE`0$````$````__\``$``<Y\```0`0`````$`````````````````````
M````````````````````L`$`````````````````````````````````````
M``````````````````````````````````````````````````#I[0``````
M````````````*`D6`Q`!%`,(*0$!X``PX@``D)./70!`$$`25P]?#2-G*V=G
M+G@[;&QL;&P/9P9H#P@2,L4=]OO7]/+):!85<C(X4P$>31>RL[*RLK*VMK:V
M2;:VMO;VA1H:&AX>7EY>7@(2Z00$!`0$!`0$!`0$!`0$!`<Y3@L$%34WX^/C
MX^/CZF%S<X^`@(`*`0,#`P,#`Q$1%17(RHJ*6EJRLTE(2DCLZ.CHZ.CL[.SL
M[@82`````**BHJ($!`0$CF]O;P`I`"-(OAB$9^%*;#W6+*YR4FF07TG@`"@)

[skipped]

end

bisogna:

  1. Salvare il messaggio come file a se stante. Si seleziona la voce "Save As..." del menu File di PC Eudora che consente il salvataggio del messaggio con un nome definito dall'utente, in una certa directory. Il messaggio da salvare dovrà obbligatoriamente avere estensione .uue (es. vanilla.uue).
    Preferibilmente conviene salvarlo direttamente nella sottodirectory DECODE di Wincode. Per es. C:\WINDOWS\APPS\WINCODE\DECODE\VANILLA.UUE
  2. Uscire da PC Eudora ed entrare in Wincode.
  3. Dal menu File di Wincode selezionare la voce "Decode...". Compare una finestra di dialogo che mostra il disco e la directory corrente. Se il file con estensione .uue NON è stato salvato in questa directory, cliccando con il mouse ci si deve spostare nell'albero delle directory fino a raggiungere quella in cui è stato salvato il file in questione.
  4. Selezionare il file in questione e dare OK. La decodifica avviene automaticamente e dà luogo al file originario che viene salvato nella directory di default, cioè nella sottodirectory DECODE di Wincode con il nome originale che aveva prima della codifica.
N.B.:Qualora il file codificato sia troppo lungo, in ricezione PC Eudora lo spezza in più parti che vengono numerate.
In tal caso bisogna selezionare ciascun messaggio e salvarlo dandogli un nome con un valore progressivo (per es. PIPPO1.UUE, PIPPO2.UUE, PIPPO3.UUE ecc...). Ovviamente tutti i messaggi vanno salvati nella stessa directory!
Questa operazione consente a Wincode di decodificare AUTOMATICAMENTE tutti i files in maniera progressiva, ricostruendo il file originario.


NOTIZIE SU QUESTA PAGINA:
© 1995-96 BioPD - CIV - Università di Padova - Autore: Leopoldo Saggin
Per messaggi: lsaggin@civ.bio.unipd.it - Versione 1.1 - Ultima Revisione: 6 agosto 1996
Documento testato con Netscape 1.2 e superiori